What is seen in Live Chat transcripts will depend on your permissions and what happened before the conversation was sent to the Live Chat agent.
If the user interacted with the bot, the transcript will show the user's interaction with the bot and the Live Chat agent.
If the user interacted with another agent, that you do not have permission to their office, you will only see interactions with the bot, and with any offices you have permission.